OVJERENI PRIJEVODI I SUDSKI TUMAČI
Trebate ovjereni prijevod?
Ovjereni i stručni prijevodi za privatne i poslovne korisnike. Ovjerene prijevode izrađuju odgovarajući stalni sudski tumači za jezik za koji su imenovani. Većina prijevoda gotova je isti ili sljedeći radni dan.
Prijevodi osobnih, poslovnih i službenih dokumenata s ovjerom sudskog tumača.
✓ Povjerljiva obrada ✓ Jasna ponuda prije početka ✓ Dostava prema dogovoru
Od dokumenta do ovjerenog prijevoda u 3 koraka
Bez složenih narudžbi i nejasnih troškova.
1. Pošaljite dokument
Učitajte PDF, fotografiju ili Word dokument. Navedite izvorni i ciljni jezik.
2. Primite ponudu
Pregledat ćemo dokument i potvrditi cijenu, procijenjeni rok i način dostave.
3. Preuzmite prijevod
Nakon potvrde izrađujemo prijevod. Dostava je digitalna i/ili fizička, prema dogovoru.
Najčešći ovjereni prijevodi
Prevodimo dokumente za osobne, pravne, poslovne i obrazovne potrebe.
Dokumenti
Rodni i vjenčani listovi • diplome, svjedodžbe i prijepisi ocjena • potvrde o nekažnjavanju i prebivalištu • ugovori, punomoći i sudski dokumenti • poslovna, financijska i tehnička dokumentacija • vozačke i druge osobne isprave.
Jezici
Engleski, njemački, talijanski, slovenski, francuski, španjolski, srpski, bosanski, makedonski, ukrajinski, ruski i drugi jezici.
Zašto klijenti biraju našu uslugu
Sudski tumači
Prijevode ovjeravaju imenovani sudski tumači za odgovarajući jezik.
Jasna cijena
Ponudu dobivate prije početka, na temelju stvarnog dokumenta.
Povjerljivost
Dokumente obrađujemo diskretno i koristimo ih isključivo za vaš upit.
Dogovoreni rok
Odmah navodimo realan rok i obavještavamo vas o statusu narudžbe.
Česta pitanja
Koliko košta ovjereni prijevod?
Cijena ovisi o jeziku, vrsti i opsegu dokumenta te roku. Pošaljite dokument kako bismo dali preciznu ponudu.
Moram li donijeti original?
Za procjenu je najčešće dovoljna čitka fotografija ili sken. Ako je original potreban, obavijestit ćemo vas.
Koliko traje izrada?
Rok ovisi o opsegu, jeziku i dostupnosti sudskog tumača. Procijenjeni rok potvrđujemo u ponudi.
Kako preuzimam prijevod?
Prema dogovoru, prijevod možete preuzeti osobno ili ga možemo poslati digitalno i/ili dostavnom službom.
